赤坂在住の夫婦と娘と赤ちゃんによる日記と地元情報。 食事、映画、読書にアート、何でもありのブログです。 第二子誕生しました!


by yesquire
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

『武器よさらば』 ヘミングウェイ

古典の新訳シリーズで「武器よさらば」を恥ずかしながら初めて読みました。 ヘミングウェイの殺ぎ落とされた文章の表現力に改めて感心、少ない単語で繋がれているのに映画のワンシーンがページから浮かんでくるようでした。
f0096206_83485.jpg
作者の体験が大きくベースになっている物語は舞台が第一次大戦のイタリア戦地、アメリカから来た兵士とイギリス人看護婦の出会いと別れが淡々と描写されています。 兵士の会話や戦場の緊迫感を最小限の言葉で伝えられるのはヘミングウェイが現地にいたからに違いありません。 

戦争の経験はありませんが、立ち会った自分は作品後半の出産のパートには深く感じるものがありました。 
[PR]
by yesquire | 2007-10-13 07:37 | book